When a torrential rainstorm pounds Chicago, patients deluge the emergency room while Weaver speeds to an accident site.